他的工作丶优美的诗丶艺术作品

以弗所書2:10 我們原是他的工作、在基督耶穌裡造成的、為要叫我們行善、就是　神所預備叫我們行的。

神不只是把我們從罪惡中拯救出來，祂也把我們弄得清潔美麗。(行善的人都是美麗的)。

意味著神不只是把我們從肮脏中的水溝中救出來，還把我們洗到乾乾淨淨，打扮得漂漂亮亮，有祂的形式懂得做善事。

甚至還把我們帶回家做祂的家人。(弗2:19)

經文我们原是他的工作(His workmanship)，這“工作”來自古希腊文字poiema。意味我们是他优美的诗。

耶路撒冷圣经(Jerusalem Bible)翻译workmanship工作为“艺术作品”( work of art)。

畫名: 窗裡的女人 Femme a La Fenetre (Marie-Therese)

作者：畢卡索 Pablo Picasso

年份：1936 年

原作材質：油彩．畫布 Oil on canvas

痲瘋丶不潔丶聖潔

可1:40 有一個長大痲瘋的、來求耶穌、向他跪下說、你若肯、必能叫我潔淨了。41 耶穌動了慈心、就伸手摸他、說、我肯、你潔淨了罷。

一杯清水因滴入一滴污水而变污浊，一杯污水却不会因一滴清水的存在而变清澈。- 是犹太人的名言之一

不是犹太人的我們，也會說一件漂亮的白襯衫，若中了一滴墨汁，白襯衫整件就完了。

但耶穌來到人世間，祂所到之處，世人視為不潔的痲瘋病人，一到耶穌面前都潔淨了。

從來只要人碰到不潔的東西，那人也變成不潔了。

耶穌碰到不潔的痲瘋病人，那不潔的痲瘋病人潔淨了。

耶穌把污穢變聖潔，把罪人變義人。

【挨聖成聖】是多麼的paradigm shift。

畫 名 ： 清靜純潔 L ’innocence

作 者 ： 鮑格雷奧 Bouguereau Adolphe William

年 份 ： 1893 年

畫 作 材 質 ： 油彩．畫布 oil on canvas

原 作 尺 寸 ： 100 x 52.5 cm

思念埃及丶律法丶聖靈丶恩典

出埃及記16:2 以色列全會眾在曠野向摩西、亞倫發怨言、3 說、巴不得我們早死在埃及地耶和華的手下、那時我們坐在肉鍋旁邊、喫得飽足，你們將我們領出來、到這曠野、是要叫這全會眾都餓死阿。

羅6:17 感謝　神、因為你們從前雖然作罪的奴僕、現今卻從心裡順服了所傳給你們道理的模範。18 你們既從罪裡得了釋放、就作了義的奴僕。

上帝頒下律法給以色列民、

          因他們心中還思念埃及

上帝賜下聖靈給我們、

         因我們心裡順服了上帝的命令，聽信了福音，相信祂的愛子耶穌。

我們不能再視舊約律法為上帝的命令，律法是給那一代被異教徒洗腦的神子民。

加3:1 無知的加拉太人哪、耶穌基督釘十字架、已經活畫在你們眼前、誰又迷惑了你們呢。2 我只要問你們這一件、你們受了聖靈、是因行律法呢、是因聽信福音呢。3 你們既靠聖靈入門、如今還靠肉身成全麼，你們是這樣的無知麼。

只有向律法死，向神活著。罪就不能轄制你（加2:19）

罪必不能作你們的主，因你們不在律法之下、乃在恩典之下。(羅 6:14)

畫名 ： 宮女和奴僕 Odalisque with a Slave

作者 ： 安格爾 Ingres Jean Auguste Dominique

年份 ： 1840 年

畫作材質 ： 油彩．畫布 Oil on canvas

原作尺寸 ： 72 x 100 cm

館藏處： 美國麻州劍橋哈佛大學費哥美術館 Fogg Art Museum, Harvard University Art Museums, Cambridge

行善丶規條丶在基督里

以弗所書2:10 我們原是他的工作、在基督耶穌裡造成的、為要叫我們行善、就是　神所預備叫我們行的。

除了你的救恩是神的恩典，不是你的行為(弗2:8-9)外，連你會做好事，也是來自神。

你今天已不再靠著該做什麼善事或不該做什麼壞事而與　神和好!

經文接下來說不(弗2:15) 而且以自己的身體、廢掉冤仇、就是那記在律法上的規條，為要將兩下、藉著自己造成一個新人、如此便成就了和睦，16 既在十字架上滅了冤仇、便藉這十字架、使兩下歸為一體、與　神和好了。

你是因耶穌十字架上的“成了”之功，你是　神家裡的人了，神看你為義了。(弗2:19)

在新約聖經超過180次說到在基督里，因着基督，靠着基督，In Christ, In Him, In Whom, By Christ, Through Christ, 兩下歸為一體等諸類句子。

你不要再想該做什麼或不該做什麼？祂在基督里已為你做了。

作品名稱:向前邁進

作者:楊英風

創作日期:1988

材質:銅

地點 : 新加坡華聯銀行前地鐵總站廣場

患難、慈悲的父、安慰的神

保羅在哥林多後書稱上帝是發慈悲的父、賜各樣安慰的　神

林後1:4 我們在一切患難中、他就安慰我們、叫我們能用　神所賜的安慰、去安慰那遭各樣患難的人。

5 我們既多受基督的苦楚、就靠基督多得安慰。

6 我們受患難呢、是為叫你們得安慰得拯救，我們得安慰呢、也是為叫你們得安慰，這安慰能叫你們忍受我們所受的那樣苦楚。

7 我們為你們所存的盼望是確定的，因為知道你們既是同受苦楚、也必同得安慰。

經文說:

既必受患難, 就必得安慰 As we must suffer so we will receive comfort

既多受患難, 就多得安慰 As we suffer more so we receive more comfort   

既同受患難, 就同得安慰 As we share in sufferings so we share in comfort

老邁的西面稱他素常盼望的彌賽亞為【安慰者】（路2:25）

安慰者在這裡希臘文是paraklésis – 有exhortation, entreaty, encouragement, comfort的意思

安慰，禱告祈求，勸戒，撫慰人，激勵人的意思。

患難中定晴在耶穌十字架上"成了"的功相信神垂聽禱告。

相信神既不愛惜自己的兒子為我們眾人捨了、豈不也把萬物和他一同白白的賜給我們麼。(羅8:32 )

不要把患難視為神的審判或生氣。相信祂愛你!你的失意、苦難必得安慰。

因為，他的怒氣不過是轉眼之間；他的恩典乃是一生之久。一宿雖然有哭泣，早晨便必歡呼。(詩 30:5)

畫名:Despair
作者:爱德华·蒙克Edvard munch
年代:1892

醫治丶潔淨丶主肯

有一個長大痲瘋的、來求耶穌、向他跪下說、你若肯、必能叫我潔淨了。41 耶穌動了慈心、就伸手摸他、說、我肯、你潔淨了罷。(可1:40)

相信神有醫治的大能，大家都相信。

但要相信神肯不肯醫治！需要很大的【信心】。

感謝這經文，神告訴我們說祂【肯】。

畫名 ： 憂鬱者 Faaturuma (Melancholic)

作者 ： 高更 Gauguin Paul

年份 ： 1891 年

無罪丶不知罪丶沒犯罪

林後5:21 　神使那無罪的、〔無罪原文作不知罪〕替我們成為罪，好叫我們在他裡面成為　神的義。

 

彼前2:22 他並沒有犯罪、口裡也沒有詭詐。

耶穌 – 祂不知何為罪，祂沒罪，祂聖潔無瑕疵，祂也沒有犯罪。

只因十字架上【成了】的功，祂替我們成為罪，同時我們在他裡面成為　神的義。

畫 名 ： 亨利八世國王 Portrait of King Henry VIII
作 者 ： 霍爾班 Holbein Hans the Younger
年 份 ： 1534 - 36 年
畫 作 材 質 ： 油彩．畫板 Oil on panel
原 作 尺 寸 ： 28 x 20 cm

館 藏 處： 西班牙馬德里提森波那米薩美術館 Thyssen-Bornemisza Museum, Madrid

路得丶緣份丶上帝巧妙的安排

路得記2:2摩押女子路得對拿俄米說：「容我往田間去，我蒙誰的恩，就在誰的身後拾取麥穗。」拿俄米說：「女兒啊，你只管去。」3. 路得就去了，來到田間，在收割的人身後拾取麥穗。他恰巧到了以利米勒本族的人波阿斯那塊田裡。

一般人都會把【巧合】，說成”緣份”，有緣千里來相會，這緣是造化，是需要修行。

但靠神的人，巧合 - 是上帝巧妙的安排，是恩典。

經文說路得他【恰巧】到了波阿斯那塊田裡。從此路得的命運改變了，從一個外地來的貧窮寡婦，又是被人看不起的外邦人，但上帝巧妙的安排，她成了大戶人家的主母，列入耶穌的家譜之內，且是耶穌的祖先。

經文【恰巧】是qarah {kaw-raw'} 希伯來文#7136有碰巧出現；遇見，見面 (沒有經過事先安排); 臨到欽定本 - happen 7, meet 5, beams 4, befall 3, brought

創世記24:12 的qarah【遇見】- 締造了利百加和以撤的美好姻緣。

民數記 23:4的qarah神【迎見】巴蘭，- 神把巴蘭的咒詛化成祝福。

以斯帖4:7末底改的qarah【所遇的事】- 讓以色刑族躲過了一場浩劫。

畫名 ： 童年的田園生活 Two Girls(Childhood Idyll)

作者 ： 鮑格雷奧 Bouguereau Adolphe William

年份 ： 1900 年

苦難丶逆境丶成了

在逆境時，你會遇到像約伯的朋友，一直叫你審察自己，看你是那里得罪了神。

很幸運你沒有像”約伯朋友”的朋友。

你也可能會很屬靈的說:

(伯1:21)說、我赤身出於母胎、也必赤身歸回，賞賜的是耶和華，收取的也是耶和華。

其實約伯的【失去】不是耶和華收取。

收取的是從地上走來走去的撒但。

那是約伯不明白的情形說的。

是他沒見過神時說的，

他見到神時

他是說 : 我從前風聞有你，現在親眼看見你。 

 因此我厭惡自己，在塵土和爐灰中懊悔。(伯42:5-6)

記著，神不會收取你的東西，如果祂沒有意圖給你更好的代替。 

Remember，God would never take something away from you without the intention of replacing it with something much better.

耶穌在十字架【成了】的功，神已叫我們與基督一同坐在天上(弗2:6)

就是照他在基督身上、所運行的大能大力、使他從死裡復活、叫他在天上坐在自己的右邊、

那是遠超過一切執政的、掌權的、有能的、主治的、和一切有名的，不但是今世的、連來世的也都超過了(弗1:20-21)

相信你所面臨的逆境只是暫時的，好日子必將來臨。

畫 名 ： 聖安東尼的磨難 The Torment of Saint Anthony

作 者 ： 米開朗基羅 Michelangelo Di lodovico Buonarroti Simoni

年 份 ： 1487 - 88 年

食物丶巨人丶流奶与蜜

民數記14:9 但你們不可背叛耶和華、也不要怕那地的居民、因為他們是我們的食物、並且蔭庇他們的已經離開他們、有耶和華與我們同在、不要怕他們。

這是一個關於十二個探子的故事，也是一個對民主-多數服從少數諷刺很大的故事。

摩西打發十二個探子到那迦南地 - 一個流奶与蜜，神應許之地。

有兩個探子約書亞和迦勒，回來高興的說:“ 那地是極美之地,那些居民是我們的食物”，當然不是說把那些居民煮來吃，意思是說那地和居民是可帶來生機的。

可是另外十個探子卻說：“那地的居民個個身材巨大強壯，像巨人，一定會被他們殺死。”

對神有信心，信神，看的是食物，反之是巨人。

對神有信心，信神，看的是生機，反之是危機。

對神有信心，信神，報的是好消息，反之是壞消息。

市面充斥著壞消息,大家說市道不景,你看到是巨人還是食物?

畫名: 約書亞的勝利 The Victory of Joshua over the Amalekites

作者：普桑 Poussin Nicolas

年 份：1624 - 25 年

施恩座丶挽回祭丶基督寶血

來9:4 有金香爐、〔爐或作壇〕有包金的約櫃、櫃裡有盛嗎哪的金罐、和亞倫發過芽的杖、並兩塊約版，5 櫃上面有榮耀基路伯的影罩著施恩座，〔施恩原文作蔽罪〕這幾件我現在不能一一細說。

一年一次的贖罪日，大祭司要用祭牲的血灑在施恩寶座上，成為以色列人的挽回祭。

今天，我們罪被贖，靠的不是動物的血，乃是神兒子耶穌基督的寶血。 (羅馬書 3:24-25）

神設立耶穌作挽回祭，是憑著耶穌的血，藉著人的信，要顯明神的義(羅3:25）；羅馬書這里“挽回祭propitiation”在希臘原文hilasterion也是施恩座的意思。和希伯來書9:5的施恩座是同一字。

 

畫名:日出Impression Sunrise

作者:克洛德．莫內（Monet Claude）

布面油畫（Oil on canvas）

年代:1873年

愛丶懼怕丶完全

真正的愛是不帶懼怕

约翰壹书四次提到"坦然无惧"。一个人怎样才能做到坦然无惧？

不是你交托、順服，然後遇見困難就會坦然无惧，那將是一種宿命、無奈的交付。

是悲觀的。

约翰说要住在主里面，良心不自责，約一3:21 親愛的弟兄阿、我們的心若不責備我們、就可以向　神坦然無懼了。

我們的心要如何不責備自己，就是你知道你所犯的一切罪，過去的，未來的，主耶穌都已在十字架上為你擔當，神已不紀念你的罪。你也不要再責備自己。

經文說"神比我们的心大"，停止責備你自己，相信神已因耶穌寶血看你為義。

一個完全的爱，是没有惧怕。

知道神愛你，真正的愛是不帶懼怕，乃是把惧怕逐出去。

遇見困難，除了知道神掌權，也知道神愛你，

知道神掌權 - 大多數人都能接受。

但要相信神愛你 -  需要信心。

相信神愛你，你不會因戰戰兢兢而服事，你會因為愛而樂意服事。

經文接下說" 並且我們一切所求的、就從他得著"。(約一3:22)

畫名: 吶喊

作 者：孟克 Munch Edvard
年 份：1893 年

原作材質：蛋彩．紙板 Tempera on cardboard

救恩丶成了丶健康

Salvation 救恩
希伯來文- (Yeshuwah)
希臘文 - (Soteria)

意思 : 釋放, 保管, 安全, 拯救,  健康 {人的身體（或精神）狀況}

由敵人的侵略欺侮中解放出來

在道德上的意義, 確立靈魂的安憩及拯救

彌賽亞的救贖

欽定本 - salvation, help, deliverance, health, save, saving, welfare
1) 拯救, 釋放
1a) 繁榮, 旺盛
1b) 釋放
1c) (上帝的)救贖
1d) 勝利 

{人的身體（或精神）狀況}表示physically and mentally身心都要健康。
意思是耶穌在十字架上"成了"的功，都成就了以上。
除了健康，也會繁榮，旺盛。
你信嗎?
信則有，不信則無，是指這個嗎?

畫名:所羅的轉變 The Conversion of Saul

作 者：米開朗基羅 Michelangelo Di lodovico Buonarroti Simoni

年 份：1542 - 45 年

原 作 材 質：壁畫 Fresco