Tallit丶Talitha koum丶女儿起来吧

路加福音8:52 众人都为这女儿哀哭捶胸。耶稣说：“不要哭，她不是死了，是睡着了。”53 他们晓得女儿已经死了，就嗤笑耶稣，54 耶稣拉着她的手，呼叫说：“女儿，起来吧！”

你如果到以色列耶路撒冷的哭牆，或猶太人的會堂，你會看到這樣一副畫面：一些猶太人頭上蓋着一條長長的白色披肩在禱告或讀經。這種披肩就是猶太人的禱告披肩，希伯來文稱為“Tallit”。它獨特之處是，四角有四個繸子。它們是按照當年神所吩咐摩西的樣式（民數記 15：37-41）而製成的。

在民數記15：37-40和申命記22：12這樣記載：

「37耶和華曉諭摩西說： 38「你吩咐以色列人，叫他們世世代代在衣服邊上做繸子，又在底邊的繸子上釘一根藍細帶子。 (民數記15：37-38）

「你要在所披的外衣上四圍做繸子。」（申命記22：12）

瑪拉基書4:2有醫治之能的光線（原文是翅膀）是有 翅膀, 末端, 邊緣, (衣服的) 末端, 邊角的意思。

經文路加8:54節耶稣呼叫是“Talitha koum!” 是阿拉美（姆）語耶穌時代猶太人所用的語言。 (可 5:41) 就拉著孩子的手、對他說、大利大古米“Talitha koum!”，〔翻出來、就是說、閨女、我吩咐你起來。〕

這Tallit能起死回生，我想不是繸子有起死回生的能力，而是“相信”讓它有能力。

畫 名:讀書的少女 A Young Girl Reading
作 者：福拉歌納德 Frangonard Jean Honore
年 份：1776 年
原 作 材 質：油彩．畫布 Oil on canvas
原 作 尺 寸：81.1 x 64.8 cm
館 藏 處：美國華盛頓區國家畫廊 National Gallery of Art at Washington,DC