【永生】丶【天堂】丶【地獄】- 1

永生丶天堂丶地獄 - 1


很多人都很討厭這句話-“信耶穌上天堂，不信耶穌下地獄。”

其實反過來想一想！

神不需經過你同意，就可以把你丟進地獄

卻需要你首肯才能救你？

這不是有點怪怪嗎？

你不同意，上帝就救不了你?那上帝還叫上帝嗎?

或許整個事件和天堂地獄沒關係？

基督徒最愛的經文 - 聖經約翰福音3:16

神愛世人，甚至將他的獨生子賜給他們，叫一切信他的，不致滅亡，反得永生。

經文沒有說上天堂，是說不致滅亡，反得永生。滅亡不表地獄    永生也不見得是天堂

英文翻成“eternal life” 中文是“永生“

因為翻譯很多人以為是永生 - 指的是不死的生命，是死後上天堂

這里的"永" - 在希臘文叫aionios希臘文“aionios” 的原義與"未來時間"沒有什麼關係

aion 這個名詞的英文意思是 “age” 即『歷久』，
例如陳年佳釀必須透過時間儲存，就是歷久的結果。

所以 aionios 應該就是 “being aged” or “age-like”，
大概是 『歷久不變』的意思

而這里的"生" - 在希臘文叫zoe {dzo-ay'}

Zoe 是與"血肉心理"無關的真實生命

“永生“指的是亞當夏娃還沒吃分別善惡時的生活，就是那種果來張口，無憂無慮，
沒有鬥爭，沒有權力，沒有慾望，無須衣服也沒歪念的生命
是回去亞當夏娃沒有犯罪的生命 
是無罪的生命    是天真無邪innocent的生命
是指一種真實    豐盛    興神同行的生命
是一種不懼怕死亡 的生命
是一種不虞匱乏的生命
是一種不是未來才會有   
是一種現在(活著)就可擁有的生命

是一種活在當下的生命

想了解更多可按https://www.inmediahk.net/node/1021104 甚麼是『永生』？