林前9:21 向沒有律法的人、我就作沒有律法的人、為要得沒有律法的人,其實我在 神面前、不是沒有律法、在基督面前、正在律法之下。
1 Corinthians 9:21To those not having the
law I became like one not having the law (though I am not free from God’s law
but am under Christ’s law), so as to win those not having the law.
從英文聖經你會注意到這經文有分 the law of Christ and the law
of God。而且這兩個律(law)是不同的。
我常常強調傳恩典不是傳沒有律法。我們不是無法無天(lawless)的人。只是在新的國度里我們跟隨新的法规 - the law of Christ。
The law of God 是給猶太人,不是給基督徒的。
舉個例子,我是馬來西亞人,我到美國,我就就要遵守美國的法律,如果我不理美國的法律,只守馬來西亞的法律,那我是無法無天(lawless)的人。
歌羅西書1:13 他救了我們脫離黑暗的權勢,把我們遷到他愛子的國裡;
歌羅西書1:13 他救了我們脫離黑暗的權勢,把我們遷到他愛子的國裡;
我們已移民了,移到他愛子的國度。現導守的是the law of Christ。
你在美國,是不能用馬來西亞的法律來治你。
所以保羅在羅馬書8章說:
8:1 如今那些在基督耶穌裡的、就不定罪了。2 因為賜生命聖靈的律、在基督耶穌裡釋放了我、使我脫離罪和死的律了。
Grace is the Law of Christ.
Grace is the Law of Christ.
畫 名:索妮婭.奈普司 Portrait of Sonja Knips
作 者:克林姆 Klimt Gustav
年 份:1898 年
原 作 材 質:油彩.畫布 Oil on canvas
原 作 尺 寸:145 x 146 cm
館 藏 處:奧地利維也納國家美術畫廊 Oesterreichische Galerie, Vienna
No comments:
Post a Comment